Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to plunge into
[phrase form: plunge]
01
ponořit se do, s nadšením začít
to start a particular activity or task with great enthusiasm or vigor
Příklady
Wanting to make a difference, she plunged her efforts into community service.
Chtěla něco změnit, vrhnula se do komunitní služby.
Eager to master the subject, she plunged herself into intensive research.
Dychtivá ovládnout předmět, ponořila se do intenzivního výzkumu.
02
uvrhnout do, ponořit do
to suddenly cause someone or something to experience a difficult or unpleasant situation
Příklady
Her diagnosis plunged the family into despair.
Její diagnóza uvrhla rodinu do zoufalství.
The news plunged him into deep depression.
Zpráva ho uvrhla do hluboké deprese.
03
ponořit se do, dostat se do
to suddenly find oneself in an unpleasant or challenging situation
Příklady
After making the wrong investment, he plunged into debt.
Po provedení špatné investice se ponořil do dluhů.
The athlete, after the injury, plunged into a period of self-doubt.
Sportovec se po zranění ponořil do období pochybností o sobě.
