Hledat
to synchronize
01
synchronizovat, koordinovat
to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations
Transitive: to synchronize sth
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
synchronize
3. osoba jednotného čísla
synchronizes
příčestí přítomné
synchronizing
minulý čas prostý
synchronized
příčestí minulé
synchronized
Příklady
The software automatically synchronizes data between different devices.
Software automaticky synchronizuje data mezi různými zařízeními.
02
synchronizovat, seřídit
to set clocks or watches so they show the same time
Transitive: to synchronize clocks or watches | to synchronize a clock or watch with another
Příklady
She synchronized her clock to match the time on her phone.
Synchronizovala své hodiny, aby odpovídaly času na jejím telefonu.
03
synchronizovat, koordinovat
to organize or present events so they appear to happen at the same time or exist together
Transitive: to synchronize events
Příklady
The director synchronized the actors’ performances to create a seamless scene.
Režisér synchronizoval výkony herců, aby vytvořil plynulou scénu.
04
synchronizovat, upravit
to adjust the sound in a movie so that it matches the action on screen perfectly
Transitive: to synchronize a sound with a scene
Příklady
The sound engineer synchronized the dialogue with the actors' lip movements.
Zvukový inženýr synchronizoval dialog s pohyby rtů herců.
05
synchronizovat, koordinovat
to happen at the same time
Intransitive
Příklady
The clocks synchronized perfectly, showing the same time.
Hodiny se dokonale synchronizovaly a ukazovaly stejný čas.
Lexikální Strom
desynchronize
synchronized
synchronizer
synchronize
synchron
