Hledat
to synchronize
01
synchronizovat, koordinovat
to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations
Transitive: to synchronize sth
Příklady
The team used a shared calendar to synchronize their schedules for the project.
Tým použil sdílený kalendář k synchronizaci svých plánů pro projekt.
02
synchronizovat, seřídit
to set clocks or watches so they show the same time
Transitive: to synchronize clocks or watches | to synchronize a clock or watch with another
Příklady
They synchronized their watches before heading out for the hike.
Před výletem si synchronizovali hodinky.
03
synchronizovat, koordinovat
to organize or present events so they appear to happen at the same time or exist together
Transitive: to synchronize events
Příklady
The marketing campaign synchronized the launch of the products across different regions.
Marketingová kampaň synchronizovala uvedení produktů v různých regionech.
04
synchronizovat, upravit
to adjust the sound in a movie so that it matches the action on screen perfectly
Transitive: to synchronize a sound with a scene
Příklady
It was difficult to synchronize the sounds of the thunder with the timing of the lightning.
Bylo těžké synchronizovat zvuky hromu s načasováním blesku.
05
synchronizovat, koordinovat
to happen at the same time
Intransitive
Příklady
The children ’s laughter synchronized, filling the room with joy.
Dětský smích se synchronizoval, naplnil místnost radostí.
Lexikální Strom
desynchronize
synchronized
synchronizer
synchronize
synchron



























