Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to synchronize
01
synchroniseren, coördineren
to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations
Transitive: to synchronize sth
Voorbeelden
The traffic lights are synchronized to optimize traffic flow during rush hour.
De verkeerslichten zijn gesynchroniseerd om de verkeersstroom tijdens de spits te optimaliseren.
02
synchroniseren, gelijkzetten
to set clocks or watches so they show the same time
Transitive: to synchronize clocks or watches | to synchronize a clock or watch with another
Voorbeelden
Before the meeting, I synchronized my watch with the wall clock.
Voor de vergadering heb ik mijn horloge gesynchroniseerd met de wandklok.
03
synchroniseren, coördineren
to organize or present events so they appear to happen at the same time or exist together
Transitive: to synchronize events
Voorbeelden
The narrative was synchronized to parallel the main character ’s personal journey.
Het verhaal werd gesynchroniseerd om parallel te lopen aan de persoonlijke reis van de hoofdpersoon.
04
synchroniseren, aanpassen
to adjust the sound in a movie so that it matches the action on screen perfectly
Transitive: to synchronize a sound with a scene
Voorbeelden
The director asked the team to synchronize the sound effects with the explosions on screen.
De regisseur vroeg het team om de geluidseffecten te synchroniseren met de explosies op het scherm.
05
synchroniseren, coördineren
to happen at the same time
Intransitive
Voorbeelden
Their heartbeats synchronized as they sat in silence together.
Hun hartslagen synchroniseerden terwijl ze samen in stilte zaten.
Lexicale Boom
desynchronize
synchronized
synchronizer
synchronize
synchron
