Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to synchronize
01
sincronizar, coordenar
to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations
Transitive: to synchronize sth
Exemplos
The team used a shared calendar to synchronize their schedules for the project.
A equipe usou um calendário compartilhado para sincronizar seus cronogramas para o projeto.
02
sincronizar, ajustar
to set clocks or watches so they show the same time
Transitive: to synchronize clocks or watches | to synchronize a clock or watch with another
Exemplos
They synchronized their watches before heading out for the hike.
Eles sincronizaram seus relógios antes de sair para a caminhada.
03
sincronizar, coordenar
to organize or present events so they appear to happen at the same time or exist together
Transitive: to synchronize events
Exemplos
The marketing campaign synchronized the launch of the products across different regions.
A campanha de marketing sincronizou o lançamento dos produtos em diferentes regiões.
04
sincronizar, ajustar
to adjust the sound in a movie so that it matches the action on screen perfectly
Transitive: to synchronize a sound with a scene
Exemplos
It was difficult to synchronize the sounds of the thunder with the timing of the lightning.
Foi difícil sincronizar os sons do trovão com o momento do relâmpago.
05
sincronizar, coordenar
to happen at the same time
Intransitive
Exemplos
The children ’s laughter synchronized, filling the room with joy.
O riso das crianças sincronizou-se, enchendo a sala de alegria.
Árvore Lexical
desynchronize
synchronized
synchronizer
synchronize
synchron
