Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to synchronize
01
sincronizar, coordinar
to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations
Transitive: to synchronize sth
Ejemplos
The traffic lights are synchronized to optimize traffic flow during rush hour.
Los semáforos están sincronizados para optimizar el flujo del tráfico durante la hora punta.
02
sincronizar, ajustar
to set clocks or watches so they show the same time
Transitive: to synchronize clocks or watches | to synchronize a clock or watch with another
Ejemplos
Before the meeting, I synchronized my watch with the wall clock.
Antes de la reunión, sincronicé mi reloj con el reloj de pared.
03
sincronizar, coordinar
to organize or present events so they appear to happen at the same time or exist together
Transitive: to synchronize events
Ejemplos
The narrative was synchronized to parallel the main character ’s personal journey.
La narrativa fue sincronizada para paralelizar el viaje personal del personaje principal.
04
sincronizar, ajustar
to adjust the sound in a movie so that it matches the action on screen perfectly
Transitive: to synchronize a sound with a scene
Ejemplos
The director asked the team to synchronize the sound effects with the explosions on screen.
El director le pidió al equipo que sincronizara los efectos de sonido con las explosiones en pantalla.
05
sincronizar, coordinar
to happen at the same time
Intransitive
Ejemplos
Their heartbeats synchronized as they sat in silence together.
Sus latidos del corazón se sincronizaron mientras estaban sentados en silencio juntos.
Árbol Léxico
desynchronize
synchronized
synchronizer
synchronize
synchron
