Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to shove
01
strčit, silně postrčit
to push forcefully with a quick, strong movement, often using hands or body
Transitive: to shove sb/sth
Příklady
Tempers flared, and a heated argument led to someone attempting to shove their opponent.
Vzplanuly vášně a vášnivá hádka vedla k tomu, že se někdo pokusil strčit svého protivníka.
The children giggled as they playfully shoved each other in the playground.
Děti se chechtaly, když se na hřišti hravě postrkovaly.
02
tlačit, prosazovat se
to move forward by exerting force, often in a determined manner
Intransitive: to shove to a direction
Příklady
Trying to catch the train, commuters hurriedly shoved through the crowded platform.
Snažíce se chytit vlak, dojíždějící se rychle prosouvali přeplněným nástupištěm.
The football player, eager to score, had to shove past defenders to get to the goal.
Fotbalista, dychtivý skórovat, musel protrkat obránce, aby se dostal k bráně.
Shove
01
strk, odstrčení
the act of shoving (giving a push to someone or something)
Lexikální Strom
shover
shove
