Hledat
to put off
[phrase form: put]
01
odkládat, oddalovat
to avoid dealing with something, such as a responsibility or an issue
Transitive: to put off a responsibility or action
Příklady
He always puts off doing his homework until the last minute.
Vždycky odkládá své domácí úkoly na poslední chvíli.
1.1
odložit, přeložit
to postpone an appointment or arrangement
Transitive: to put off an arrangement
Příklady
They ’ve already put off the wedding date twice.
Už dvakrát odložili termín svatby.
02
odradit, odpudit
to cause a person to dislike someone or something
Transitive: to put off sb
Příklady
They were put off by the high prices and decided to shop elsewhere.
Byli odrazeni vysokými cenami a rozhodli se nakupovat jinde.
03
uvést do rozpaků, znepříjemnit
to make someone feel embarrassed or uncomfortable
Transitive: to put off sb
Příklady
Do n't share those embarrassing stories; you might put off your new colleagues when you start your job.
Nesdílejte ty trapné příběhy; mohli byste odradit své nové kolegy, když začnete pracovat.
04
rozptylovat, rušit
to distract someone
Transitive: to put off sb
Příklady
I was trying to focus, but his loud music put me off
Snažil jsem se soustředit, ale jeho hlasitá hudba mě vyrušila.
