Hledat
to move on
[phrase form: move]
01
jít dál, překonat
to accept a change or a new situation and be ready to continue with one's life and deal with new experiences, especially after a bad experience such as a breakup
Intransitive: to move on | to move on from an experience
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
částice
on
základní sloveso
move
přítomný čas
move on
3. osoba jednotného čísla
moves on
příčestí přítomné
moving on
minulý čas prostý
moved on
příčestí minulé
moved on
Příklady
Last year, he successfully moved on from the job loss and started a new career.
Minulý rok se úspěšně posunul dál po ztrátě práce a začal novou kariéru.
02
odejít, pohnout se dál
to depart or leave a specific location
Intransitive
Příklady
As the concert ended, the security personnel asked everyone to move on.
Jak koncert skončil, bezpečnostní personál požádal všechny, aby pokračovali.
03
přejít k, pokračovat
to transition or shift to a different topic or activity
Intransitive: to move on to a different topic
Příklady
After finishing the first part of the presentation, they decided to move on to the next agenda item.
Po dokončení první části prezentace se rozhodli přejít k dalšímu bodu programu.
04
pohnout dál, přesunout
(particularly of law enforcement) to instruct individuals to leave or distance themselves from a specific location
Transitive: to move on sb
Příklady
The police arrived and had to move the onlookers on to ensure the safety of the accident site.
Policie přijela a musela odklidit přihlížející, aby zajistila bezpečnost místa nehody.
