Hledat
to lay out
[phrase form: lay]
01
uspořádat, navrhnout
to design and arrange something according to a specific plan
Příklady
The event planner laid out the schedule for the conference to include a variety of speakers, workshops, and social events.
Plánovač akce navrhl program konference tak, aby zahrnoval různé řečníky, workshopy a společenské akce.
02
rozložit, uspořádat
to arrange something in a flat and open way so that it is easily visible and accessible
Příklady
I laid out my clothes for the next day so that I could get dressed quickly in the morning.
Připravil jsem si oblečení na další den, abych se ráno mohl rychle obléknout.
03
vyložit, podrobně vysvětlit
to explain something clearly and in detail
Příklady
The politician laid out their platform to the voters, explaining their positions on the issues.
Politik vyložil svou platformu voličům a vysvětlil své postoje k problémům.
04
vyložit, představit
bring forward and present to the mind
05
utratit, zaplatit
to spend a significant amount of money on something
Příklady
I had to lay out a small fortune on a new car after mine broke down.
Po poruše mého auta jsem musel vydat malé jmění na nové auto.
06
knockoutovat, omráčit
to make someone unconscious with a blow
Příklady
The bouncers laid out the drunk man who was causing trouble.
Vyhazovači srazili opilého muže, který dělal potíže.
07
připravit, vystavit
to make a corpse ready for burial
Příklady
The soldiers laid out their fallen comrades in preparation for a mass burial.
Vojáci rozložili své padlé kamarády v přípravě na hromadný pohřeb.
