to lay out
[phrase form: lay]
01
ordna, designa
to design and arrange something according to a specific plan
Exempel
The software engineer laid out the user interface of the new app to be easy to use and navigate.
Mjukvaruingenjören utformade användargränssnittet för den nya appen så att det skulle vara lätt att använda och navigera.
02
breda ut, ordna
to arrange something in a flat and open way so that it is easily visible and accessible
Exempel
The chef laid out the ingredients on the counter before starting to cook.
Kocken lade ut ingredienserna på bänken innan han började laga mat.
03
redogöra för, detaljerat förklara
to explain something clearly and in detail
Exempel
The scientist laid out their research findings to the conference audience, explaining the methods and results of their study.
Forskaren redogjorde för sina forskningsresultat för konferenspubliken och förklarade metoderna och resultaten av sin studie.
04
framlägga, presentera
bring forward and present to the mind
05
lägga ut, betala
to spend a significant amount of money on something
Exempel
The gambler laid out all of their money on a single bet.
Spelaren lade ut alla sina pengar på ett enda spel.
06
knocka ut, slå medvetslös
to make someone unconscious with a blow
Exempel
The football player laid out the opposing player with a hard tackle.
Fotbollsspelaren lade ut den motstående spelaren med en hård tackling.
07
förbereda, uppbära
to make a corpse ready for burial
Exempel
The mortician laid out the body and prepared it for burial.
Begravningsentreprenören lade ut kroppen och förberedde den för begravningen.
