অনুসন্ধান করুন
to pull apart
[phrase form: pull]
01
ভেঙে পড়া, টুকরো টুকরো হয়ে যাওয়া
to become shattered, often after applying much force
Example
The two kids fought over the toy until it pulled apart.
দুজন শিশু খেলানির জন্য লড়াই করল যতক্ষণ না এটি ভেঙে পড়ে।
The old fabric was so fragile that it just pulled apart when I tried to wash it.
পুরোনো কাপড়টা এতটাই ভঙ্গুর ছিল যে আমি যখন এটি ধোয়ার চেষ্টা করলাম, তখন এটি ভেঙে পড়ল।
02
বিস্তারী পর্যবেক্ষণ করা, গভীরভাবে বিশ্লেষণ করা
to carefully and critically examine something
Example
The editor pulled the manuscript apart, looking for any inconsistencies.
সম্পাদকটি পাণ্ডুলিপি বিস্তারী পর্যবেক্ষণ করছিল, কোনও অসঙ্গতি খুঁজছিল।
Critics pulled apart the film for its lack of originality.
গুণমানহীনতার জন্য চলচ্চিত্রটি বিস্তারী পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে।
03
বিচ্ছেদ করা, আলাদা করা
to intervene and separate individuals or animals that are fighting or in conflict
Example
At the family reunion, two uncles got into an argument and family members had to pull them apart.
পরিবারের পুনর্মিলনীতে, দুই চাচা ঝগড়ায় জড়িয়ে পড়েন এবং পরিবারের সদস্যদের তাদের বিচ্ছেদ করতে হয়।
The security guards at the concert had to pull apart several rowdy fans.
কনসার্টের নিরাপত্তা রক্ষকদের কয়েকটি বেসামরিক ভক্তদের বিচ্ছেদ করতে হয়েছিল।
04
বিচ্ছিন্ন করা, নিঃসঙ্গ করা
to cause a separation, typically used for relationships or groups
Example
Financial difficulties pulled apart many families during the recession.
অর্থনৈতিক সমস্যাগুলি মন্দার সময় অনেক পরিবারকে বিচ্ছিন্ন করেছে।
Secrets and lies can pull even the strongest of bonds apart.
গোপনীয়তা এবং মিথ্যা এমনকি সবচেয়ে শক্তিশালী সম্পর্ককেও বিচ্ছিন্ন করতে পারে।
05
বিচ্ছিন্ন করা, আলাদা করা
to forcefully separate something into its individual components
Example
She pulled the old book apart to restore its individual pages.
সে পুরনো বইটি টেনেহিঁচরে আলাদা করে তার পৃথক পৃষ্ঠাগুলি পুনরুদ্ধার করেছে।
The mechanic pulled the engine apart to find the malfunction.
মেকানিক Engine টি বিচ্ছিন্ন করে এর ত্রুটি খুঁজতে লাগল।
নিকটবর্তী শব্দ
