Jam
01
مربى, هلام
a thick, sweet substance we make by boiling fruit with sugar and often eat on bread
أمثلة
Can you pass me the jar of raspberry jam, please?
هل يمكنك أن تمرر لي وعاء المربى بالتوت، من فضلك؟
He spread jam on a slice of toast, folded it in half, and enjoyed a simple and tasty meal.
قام بدهن المربى على شريحة من الخبز المحمص، طواها إلى النصف واستمتع بوجبة بسيطة ولذيذة.
02
تشويش, تشويش إلكتروني
deliberate radiation or reflection of electromagnetic energy for the purpose of disrupting enemy use of electronic devices or systems
03
ازدحام, حشد
a dense crowd of people
04
ورطة, مأزق
informal terms for a difficult situation
05
الضربة القوية, الكتابة فوق الطوق
(basketball) a dunk, where a player jumps and forcefully slams the ball through the hoop
أمثلة
He finished the fast break with a powerful jam.
أنهى الهجوم السريع بـ ضربة قوية.
The crowd erupted when he threw down an alley-oop jam.
انفجر الجمهور عندما قام بـ ضربة قوية في لعبة alley-oop.
06
الأغنية المفضلة, المقطع المفضل
a favorite or enjoyable song
Slangأمثلة
That new track is my summer jam.
ذلك المسار الجديد هو أغنيتي المفضلة في الصيف.
This song is such a jam, I ca n't stop playing it.
هذه الأغنية ناجحة جدًا، لا أستطيع التوقف عن تشغيلها.
to jam
01
حشر, زحم
to forcibly push or cram something into a tight or confined space
Transitive: to jam sth somewhere
أمثلة
In a rush, she had to jam the papers into her backpack before leaving.
في عجلة من أمرها، كان عليها أن تحشر الأوراق في حقيبتها قبل المغادرة.
Frustrated with the full closet, she had to jam the shoes onto the overcrowded shelf.
محبطة من الخزانة الممتلئة، كان عليها أن تحشر الأحذية على الرف المزدحم.
02
تشويش, عرقلة
to create disturbances in electronic signals preventing them from being received
Transitive: to jam electronic signals
أمثلة
During the military operation, the enemy attempted to jam our communication channels.
خلال العملية العسكرية، حاول العدو تشويش قنوات الاتصال الخاصة بنا.
The radio technician discovered an unauthorized signal attempting to jam the airwaves.
اكتشف فني الراديو إشارة غير مصرح بها تحاول تشويش الأثير.
03
حشر, سحق
to forcefully and suddenly impact or compress a body part, typically causing discomfort, pain, or injury
Transitive: to jam a body part
أمثلة
Athletes often jam their fingers during intense sports activities, causing temporary discomfort.
غالبًا ما يُصيب الرياضيون أصابعهم أثناء الأنشطة الرياضية المكثفة، مما يسبب انزعاجًا مؤقتًا.
Over the years, she has jammed her thumb multiple times, resulting in chronic pain.
على مر السنين، قامت بسحق إبهامها عدة مرات، مما أدى إلى ألم مزمن.
04
علق, توقف عن العمل
(of a machinery or mechanical device) to get stuck and be unable to move or work properly
Intransitive
أمثلة
The printer jammed when multiple sheets of paper got stuck in the feeder.
تعطلت الطابعة عندما علقت عدة أوراق في المغذي.
While sewing, the fabric jammed in the sewing machine.
أثناء الخياطة، علقت القماشة في ماكينة الخياطة.
05
ازدحم, سد
to crowd onto a road or area in such a way that it becomes blocked or congested
Transitive: to jam a place or area
أمثلة
Fans jammed the streets outside the stadium after the game.
احتل المشجعون الشوارع خارج الملعب بعد المباراة.
Protestors jammed the city center, marching in solidarity and demanding social change.
احتج المتظاهرون وسط المدينة، مسيرين تضامناً ومطالبين بتغيير اجتماعي.
06
ارتجال, العزف معًا
to play music along other musicians without practicing and as an act of improvisation
Intransitive
أمثلة
Musicians gathered at the jazz club to jam late into the night.
اجتمع الموسيقيون في نادي الجاز لـالعزف الارتجالي حتى وقت متأخر من الليل.
After the concert, the band members decided to jam together backstage.
بعد الحفل، قرر أعضاء الفرقة الارتجال معًا خلف الكواليس.
07
اسرع, أسرع
to move quickly or with urgency
أمثلة
We need to jam if we want to catch the last train.
نحن بحاجة إلى السرعة إذا أردنا اللحاق بالقطار الأخير.
The coach told us to jam to the locker room before the game started.
قال المدرب لنا أن نتحرك بسرعة إلى غرفة الملابس قبل أن تبدأ المباراة.
