to zoom
01
انطلق بسرعة, تحرك بسرعة
to move rapidly or swiftly
Intransitive: to zoom somewhere
أمثلة
The sports car zoomed down the highway, leaving other vehicles behind.
انطلقت السيارة الرياضية بسرعة على الطريق السريع، تاركة المركبات الأخرى خلفها.
The fighter jet zoomed across the sky, breaking the sound barrier.
انطلق الطائرة المقاتلة بسرعة عبر السماء، محطمة حاجز الصوت.
02
يطن, يهتز
to move with a low, resonant sound
Intransitive: to zoom somewhere
أمثلة
The bees began to zoom around the flowers, collecting nectar in the warm summer air.
بدأت النحلات تطن حول الزهور، تجمع الرحيق في هواء الصيف الدافئ.
The spacecraft zoomed through the atmosphere, emitting a low hum as it descended.
انطلق المركبة الفضائية بسرعة عبر الغلاف الجوي، مُصدرةً همهمة منخفضة بينما كانت تهبط.
03
ارتفع بسرعة, قفز
to increase rapidly and significantly
Intransitive
أمثلة
The stock prices began to zoom after the positive financial report was released.
بدأت أسعار الأسهم في الارتفاع السريع بعد إصدار التقرير المالي الإيجابي.
As the news spread, the popularity of the app zoomed, reaching millions of downloads.
مع انتشار الخبر، ارتفعت شعبية التطبيق بسرعة، ووصلت إلى ملايين التنزيلات.
