to weigh down
[phrase form: weigh]
01
يثقل, يحزن
to make someone feel sad or stressed by putting a lot of emotional or mental pressure on them
أمثلة
The disappointment of not meeting expectations seemed to weigh down the entire team.
بدا أن خيبة الأمل لعدم تلبية التوقعات تثقل على الفريق بأكمله.
Economic downturns have a way of weighing down on people's hopes for a better future.
للكساد الاقتصادي طريقة في إثقال آمال الناس بمستقبل أفضل.
02
يثقل, يحمل
to add weight to someone or something, making it more difficult for them to move
أمثلة
The heavy backpack weighed down the hiker as she climbed the steep trail.
الحقيبة الثقيلة أثقلت على المتجولة بينما كانت تتسلق المسار الشاق.
The wet clothes began to weigh down on the swimmer, making it challenging to stay afloat.
بدأت الملابس المبللة تثقل على السباح، مما جعل من الصعب البقاء طافياً.
03
يثقل, يضغط
to apply pressure by placing a heavy object on something
أمثلة
Can you weigh the paper down with a book to keep it from blowing away?
هل يمكنك تثبيت الورقة بكتاب لمنعها من الطيران؟
He weighed the package down with a rock to prevent it from flying away.
لقد ثقل الطرد بحجر لمنعه من الطيران بعيدًا.
