to betray
01
خان, وشى
to be disloyal to a person, a group of people, or one's country by giving information about them to their enemy
Transitive: to betray sb/sth
أمثلة
The traitor was executed for betraying his comrades to the enemy during wartime.
تم إعدام الخائن لـ خيانته رفاقه للعدو أثناء الحرب.
02
يخون, يكشف
to reveal something, such as thoughts, feelings, qualities, etc. unintentionally
Transitive: to betray a thought or feeling
أمثلة
The look in his eyes betrayed a deep sense of guilt.
نظرة في عينيه كشفت عن شعور عميق بالذنب.
03
خان, تخلى عن
to abandon or fail someone, especially during a crucial or difficult moment
Transitive: to betray sb
أمثلة
In her moment of need, he betrayed her by walking away without offering any help.
في لحظة حاجتها، خانها بالمغادرة دون تقديم أي مساعدة.
04
خان, كشف
to reveal or share information that was entrusted to you in confidence, breaking trust or secrecy
Transitive: to betray sth
أمثلة
Her best friend betrayed her trust by revealing the surprise party plans.
خير صديقاتها خانت ثقتها بكشف خطط حفلة المفاجأة.
05
خداع, خيانة
to cheat on one's spouse or romantic partner
Transitive: to betray sb
أمثلة
He tried to justify his actions, but there was no excuse for betraying his partner.
حاول تبرير أفعاله، ولكن لم يكن هناك عذر لـ خيانة شريكه.
