Caută
Selectați limba dicționarului
to betray
01
a trăda, a denunța
to be disloyal to a person, a group of people, or one's country by giving information about them to their enemy
Transitive: to betray sb/sth
Exemple
The spy betrayed his country by passing classified information to the enemy.
Spionul și-a trădat țara prin transmiterea de informații clasificate inamicului.
She felt deeply hurt when her best friend betrayed her trust by spreading rumors about her.
Ea s-a simțit profund rănită când cel mai bun prieten al ei i-a trădat încrederea prin răspândirea de zvonuri despre ea.
02
trăda, dezvălui
to reveal something, such as thoughts, feelings, qualities, etc. unintentionally
Transitive: to betray a thought or feeling
Exemple
Her smile betrayed her nervousness.
Zâmbetul ei trăda nervozitatea.
His voice betrayed his excitement despite trying to stay calm.
Vocea lui i-a trădat entuziasmul în ciuda încercării de a rămâne calm.
03
a trăda, a abandona
to abandon or fail someone, especially during a crucial or difficult moment
Transitive: to betray sb
Exemple
In her moment of need, he betrayed her by walking away without offering any help.
În momentul ei de nevoie, el a trădat-o plecând fără a oferi vreun ajutor.
The company betrayed its employees by laying them off during the crisis.
Compania și-a trădat angajații concediindu-i în timpul crizei.
04
trăda, dezvălui
to reveal or share information that was entrusted to you in confidence, breaking trust or secrecy
Transitive: to betray sth
Exemple
It was a breach of trust when he betrayed the company's secrets to a competitor.
A fost o încălcare a încrederii atunci când a trădat secretele companiei unui concurent.
Her best friend betrayed her trust by revealing the surprise party plans.
Cea mai bună prietenă a ei a trădat încrederea ei dezvăluind planurile pentru petrecerea surpriză.
05
înșela, trăda
to cheat on one's spouse or romantic partner
Transitive: to betray sb
Exemple
He betrayed his wife when he started an affair with a coworker.
El a trădat soția sa când a început o aventură cu un coleg de serviciu.
He felt like his entire world had crumbled after learning that she had betrayed him.
S-a simțit de parcă întreaga lui lume s-a prăbușit după ce a aflat că ea l-a trădat.
Arbore Lexical
betrayer
betray
