Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to betray
01
zradit, udalovat
to be disloyal to a person, a group of people, or one's country by giving information about them to their enemy
Transitive: to betray sb/sth
Příklady
The spy betrayed his country by passing classified information to the enemy.
Špion zradil svou zemi předáním utajovaných informací nepříteli.
She felt deeply hurt when her best friend betrayed her trust by spreading rumors about her.
Cítila se hluboce zraněná, když její nejlepší přítel zradil její důvěru šířením pověstí o ní.
02
zradit, prozradit
to reveal something, such as thoughts, feelings, qualities, etc. unintentionally
Transitive: to betray a thought or feeling
Příklady
Her smile betrayed her nervousness.
Její úsměv prozradil její nervozitu.
His voice betrayed his excitement despite trying to stay calm.
Jeho hlas prozradil jeho vzrušení, přestože se snažil zůstat v klidu.
03
zradit, opustit
to abandon or fail someone, especially during a crucial or difficult moment
Transitive: to betray sb
Příklady
In her moment of need, he betrayed her by walking away without offering any help.
V jejím okamžiku potřeby ji zradil tím, že odešel, aniž by nabídl jakoukoli pomoc.
The company betrayed its employees by laying them off during the crisis.
Společnost zradila své zaměstnance tím, že je propustila během krize.
04
zradit, prozradit
to reveal or share information that was entrusted to you in confidence, breaking trust or secrecy
Transitive: to betray sth
Příklady
It was a breach of trust when he betrayed the company's secrets to a competitor.
Bylo to porušení důvěry, když zradil firemní tajemství ve prospěch konkurenta.
Her best friend betrayed her trust by revealing the surprise party plans.
Její nejlepší přítelkyně zradila její důvěru odhalením plánů na překvapení párty.
05
podvádět, zradit
to cheat on one's spouse or romantic partner
Transitive: to betray sb
Příklady
He betrayed his wife when he started an affair with a coworker.
Zradil svou manželku, když začal poměr s kolegou.
He felt like his entire world had crumbled after learning that she had betrayed him.
Cítil se, jako by se jeho celý svět zhroutil poté, co zjistil, že ho podvedla.
