Hledat
Vyberte jazyk slovníku
better
01
lepší, nadřazený
having more of a good quality
Příklady
With upgraded technology, the new smartphone has a better camera than its predecessor.
S vylepšenou technologií má nový smartphone lepší fotoaparát než jeho předchůdce.
The revised edition of the book is better, offering additional insights and information.
Revidované vydání knihy je lepší, nabízí další poznatky a informace.
02
lepší, vhodnější
more suitable or effective compared to other available options
Příklady
It 's better to get enough rest before the exam.
Je lepší se před zkouškou dostatečně vyspat.
You'd better talk to your supervisor before making changes.
Lepší by bylo, kdybyste si promluvili se svým nadřízeným před provedením změn.
03
lepší, uzdravený
recovered from a physical or mental health problem completely or compared to the past
Příklady
After using the medicine, I felt much better.
Po použití léku jsem se cítil mnohem lépe.
He 's much better now and can return to school.
Teď je mu mnohem lépe a může se vrátit do školy.
to better
01
zlepšit, zdokonalit
to make something have more of a good quality
Transitive: to better sth
Příklady
Regular exercise can help better one's physical health and well-being.
Pravidelné cvičení může zlepšit fyzické zdraví a pohodu.
Educational programs aim to better students' understanding of various subjects.
Vzdělávací programy mají za cíl zlepšit porozumění studentů různým předmětům.
02
zlepšit, pokročit
to improve or progress in quality, performance, or condition
Intransitive
Příklady
As she gained experience in her role, her leadership skills bettered.
Jak získávala zkušenosti ve své roli, její vůdčí schopnosti se zlepšovaly.
Through dedication and hard work, his academic performance bettered.
Díky oddanosti a tvrdé práci se jeho akademický výkon zlepšil.
03
překonat, předčit
to surpass or outdo someone or something in a competition, conflict, or challenge
Transitive: to better sb
Příklady
Despite being the underdog, the boxer bettered his opponent with a series of strategic punches.
Přestože byl outsider, boxer předčil svého soupeře sérií strategických úderů.
The chess grandmaster bettered his rival in a tense endgame, demonstrating superior tactics and foresight.
Šachový velmistr překonal svého soupeře v napínavém koncovém zápase, předvádějíc tak nadřazenou taktiku a předvídavost.
better
01
lépe, obratněji
in a more skillful, effective, or desirable way
Příklady
She sings better than anyone else in the choir.
Zpívá lépe než kdokoli jiný v sboru.
I understand the topic better after reviewing the notes.
Po přečtení poznámek téma lépe chápu.
Příklady
He knows the story much better than you do.
On zná příběh mnohem lépe než ty.
Her paintings have become better known in recent years.
Její obrazy se v posledních letech staly lépe známými.
03
lépe, více
to a greater extent in amount, time, or distance than a stated value
Příklady
He walked better than ten kilometers without stopping.
Ušel více než deset kilometrů bez zastavení.
We waited better than thirty minutes for our order.
Čekali jsme více než třicet minut na naši objednávku.
Better
01
lepší, nadřazený
a higher standard or more desirable version of an action, quality, or condition
Příklady
I expected better from a team of professionals.
Očekával jsem lepší od týmu profesionálů.
She deserves better than how they treated her.
Zaslouží si lepší zacházení, než jaké jí poskytli.
Příklady
He always showed respect when speaking to his betters.
Vždy projevoval úctu, když mluvil se svými nadřízenými.
In the army, you 're expected to obey your betters without question.
V armádě se od vás očekává, že budete bez otázek poslouchat své nadřízené.
