better
01
أفضل, أعلى
having more of a good quality
أمثلة
With upgraded technology, the new smartphone has a better camera than its predecessor.
مع التكنولوجيا المحدثة، الهاتف الذكي الجديد لديه كاميرا أفضل من سابقه.
The revised edition of the book is better, offering additional insights and information.
الطبعة المنقحة من الكتاب أفضل، حيث تقدم رؤى ومعلومات إضافية.
02
أفضل, أكثر ملاءمة
more suitable or effective compared to other available options
أمثلة
It 's better to get enough rest before the exam.
من الأفضل الحصول على قسط كافٍ من الراحة قبل الامتحان.
You'd better talk to your supervisor before making changes.
من الأفضل أن تتحدث إلى مشرفك قبل إجراء التغييرات.
03
أفضل, تعافى
recovered from a physical or mental health problem completely or compared to the past
أمثلة
After using the medicine, I felt much better.
بعد استخدام الدواء، شعرت بتحسن أفضل بكثير.
He 's much better now and can return to school.
إنه أفضل بكثير الآن ويمكنه العودة إلى المدرسة.
to better
أمثلة
Regular exercise can help better one's physical health and well-being.
يمكن للتمارين المنتظمة أن تحسن الصحة البدنية والرفاهية.
Educational programs aim to better students' understanding of various subjects.
تهدف البرامج التعليمية إلى تحسين فهم الطلاب لمختلف المواد.
02
تحسن, تقدم
to improve or progress in quality, performance, or condition
Intransitive
أمثلة
As she gained experience in her role, her leadership skills bettered.
مع اكتسابها الخبرة في دورها، تحسنت مهارات القيادة لديها.
Through dedication and hard work, his academic performance bettered.
من خلال التفاني والعمل الجاد، تحسّن أداؤه الأكاديمي.
03
تجاوز, تفوق
to surpass or outdo someone or something in a competition, conflict, or challenge
Transitive: to better sb
أمثلة
Despite being the underdog, the boxer bettered his opponent with a series of strategic punches.
على الرغم من كونه الطرف الأضعف، إلا أن الملاكم تفوق على خصمه بسلسلة من اللكمات الاستراتيجية.
The chess grandmaster bettered his rival in a tense endgame, demonstrating superior tactics and foresight.
تفوق الأستاذ الكبير في الشطرنج على منافسه في نهاية اللعبة المشحونة، مُظهرًا تكتيكات ورؤية متفوقة.
better
01
أفضل, بمهارة أكثر
in a more skillful, effective, or desirable way
أمثلة
She sings better than anyone else in the choir.
هي تغني أفضل من أي شخص آخر في الجوقة.
I understand the topic better after reviewing the notes.
أفهم الموضوع أفضل بعد مراجعة الملاحظات.
أمثلة
He knows the story much better than you do.
هو يعرف القصة أفضل بكثير مما تعرف.
Her paintings have become better known in recent years.
أصبحت لوحاتها أفضل شهرة في السنوات الأخيرة.
03
أفضل, أكثر
to a greater extent in amount, time, or distance than a stated value
أمثلة
He walked better than ten kilometers without stopping.
لقد مشى أكثر من عشرة كيلومترات دون توقف.
We waited better than thirty minutes for our order.
انتظرنا أكثر من ثلاثين دقيقة لطلبنا.
Better
01
أفضل, أحسن
a higher standard or more desirable version of an action, quality, or condition
أمثلة
I expected better from a team of professionals.
كنت أتوقع الأفضل من فريق من المحترفين.
She deserves better than how they treated her.
إنها تستحق أفضل مما عاملوها به.
أمثلة
He always showed respect when speaking to his betters.
كان دائمًا يُظهر الاحترام عند التحدث إلى رؤسائه.
In the army, you 're expected to obey your betters without question.
في الجيش، من المتوقع أن تطيع رؤساءك دون سؤال.
