strong
أمثلة
He was able to lift the heavy box because he was so strong.
كان قادرًا على رفع الصندوق الثقيل لأنه كان قويًا جدًا.
She admired his strong arms as he effortlessly carried the bags.
لقد أعجبت بذراعيه القويتين وهو يحمل الحقائب دون جهد.
02
قوي, شديد
describing food that has a powerful, bold, or pungent taste or smell
أمثلة
The strong blue cheese odor filled the room.
ملأت رائحة الجبن الأزرق القوية الغرفة.
She prefers strong black coffee without sugar or milk.
هي تفضل القهوة السوداء القوية بدون سكر أو حليب.
03
قوي, مكثف
describing drink that contains a large amount of a substance (like alcohol, caffeine, or flavor)
أمثلة
She prefers strong coffee with double espresso shots.
هي تفضل القهوة القوية مع جرعات مزدوجة من الإسبريسو.
The tea was too strong, so he added water to dilute it.
كان الشاي قويًا جدًا، لذا أضاف الماء لتخفيفه.
04
قوي, شديد
not faint or feeble
05
قوي, قوي
having or wielding force or authority
06
قوي, فعال
having a strong physiological or chemical effect
أمثلة
He preferred strong whiskey over lighter drinks.
فضل الويسكي القوي على المشروبات الأخف.
The bartender warned her that the cocktail was quite strong.
حذرها النادل أن الكوكتيل كان قويًا جدًا.
08
قوي
(of an opinion or belief) held in a way that is firm and determined
أمثلة
She has strong views about protecting the environment.
لديها آراء قوية حول حماية البيئة.
His strong belief in equality guides all his decisions.
إيمانه القوي بالمساواة يوجه جميع قراراته.
09
طازج, جديد
freshly made or left
10
قوي, منيع
immune to attack; incapable of being tampered with
11
قوي, غير منتظم
of verbs not having standard (or regular) inflection
12
قوي, متين
able to withstand physical stress or pressure due to its solid construction
أمثلة
The strong steel beams were crucial in supporting the skyscraper ’s towering structure.
كانت العوارض الفولاذية القوية حاسمة في دعم الهيكل الشاهق لناطحة السحاب.
Their strong wooden table was built to last, even with frequent heavy use.
طاولتهم الخشبية القوية بُنيت لتستمر، حتى مع الاستخدام المتكرر والثقيل.
13
قوي, متين
having a high chance to happen or succeed
14
قوي, شديد
(of wind, tide, or waves) having great power or force
أمثلة
The strong wind knocked over several trees.
الرياح القوية أسقطت عدة أشجار.
The tide was so strong it pulled the boat away from the shore.
كان المد قويًا لدرجة أنه سحب القارب بعيدًا عن الشاطئ.
15
قوي, قوي
(of engines or machines) having high power, performance, or force
أمثلة
This car has a strong engine that can handle any terrain.
هذه السيارة لديها محرك قوي يمكنه التعامل مع أي تضاريس.
The motorcycle is small but very strong.
الدراجة النارية صغيرة ولكنها قوية جدًا.
شجرة معجمية
strongly
strong
