Caută
Selectați limba dicționarului
strong
Exemple
He was able to lift the heavy box because he was so strong.
A reușit să ridice cutia grea pentru că era atât de puternic.
She admired his strong arms as he effortlessly carried the bags.
Ea i-a admirat brațele puternice în timp ce el purta sacoșele fără efort.
02
puternic, intens
describing food that has a powerful, bold, or pungent taste or smell
Exemple
The strong blue cheese odor filled the room.
Mirosul puternic al brânzei albastre a umplut camera.
She prefers strong black coffee without sugar or milk.
Ea preferă cafeaua neagră puternică fără zahăr sau lapte.
03
puternic, intens
describing drink that contains a large amount of a substance (like alcohol, caffeine, or flavor)
Exemple
She prefers strong coffee with double espresso shots.
Ea preferă cafeaua puternică cu shot-uri duble de espresso.
The tea was too strong, so he added water to dilute it.
Ceaiul era prea puternic, așa că a adăugat apă pentru a-l dilua.
04
puternic, viguros
not faint or feeble
05
puternic, viguros
having or wielding force or authority
06
puternic, potent
having a strong physiological or chemical effect
Exemple
He preferred strong whiskey over lighter drinks.
El a preferat whisky puternic în locul băuturilor mai ușoare.
The bartender warned her that the cocktail was quite strong.
Barmanul a avertizat-o că cocktailul era destul de puternic.
08
puternic
(of an opinion or belief) held in a way that is firm and determined
Exemple
She has strong views about protecting the environment.
Ea are opinii puternice despre protejarea mediului.
His strong belief in equality guides all his decisions.
Credința lui puternică în egalitate îi ghidează toate deciziile.
09
proaspăt, nou
freshly made or left
10
puternic, invulnerabil
immune to attack; incapable of being tampered with
11
puternic, neregulat
of verbs not having standard (or regular) inflection
12
puternic, rezistent
able to withstand physical stress or pressure due to its solid construction
Exemple
The strong steel beams were crucial in supporting the skyscraper ’s towering structure.
Grinzile de oțel rezistente au fost cruciale pentru susținerea structurii înalte a zgârie-norilor.
Their strong wooden table was built to last, even with frequent heavy use.
Masa lor de lemn rezistentă a fost construită să reziste, chiar și cu o utilizare frecventă și grea.
13
puternic, solid
having a high chance to happen or succeed
14
puternic, violent
(of wind, tide, or waves) having great power or force
Exemple
The strong wind knocked over several trees.
Vântul puternic a doborât mai mulți copaci.
The tide was so strong it pulled the boat away from the shore.
Marea era atât de puternică încât a tras barca departe de țărm.
15
puternic, fort
(of engines or machines) having high power, performance, or force
Exemple
This car has a strong engine that can handle any terrain.
Această mașină are un motor puternic care poate face față oricărui teren.
The motorcycle is small but very strong.
Motocicleta este mică, dar foarte puternică.
Arbore Lexical
strongly
strong
