to show up
[phrase form: show]
أمثلة
The musician showed up for the concert well-prepared and enthusiastic.
ظهر الموسيقي للحفل مستعدًا جيدًا ومتحمسًا.
The speaker always shows up at conferences with insightful presentations.
المتحدث دائماً يظهر في المؤتمرات بعروض تقديمية ثاقبة.
02
يظهر, يتجلى
to become evident
Intransitive
أمثلة
The stain on his shirt showed up prominently in the family photo.
ظهرت البقعة على قميصه بشكل بارز في صورة العائلة.
The microscope revealed details that were not showing up in the previous examination.
كشف المجهر عن تفاصيل لم تظهر في الفحص السابق.
03
كشف, إبراز
to reveal shortcomings, often by comparing or contrasting
Transitive: to show up shortcomings
أمثلة
Her impressive performance showed the weaknesses up in the other team.
أداؤها المثير للإعجاب كشف نقاط الضعف في الفريق الآخر.
The high-quality photos showed up the flaws in the cheaper camera.
كشفت الصور عالية الجودة عن عيوب الكاميرا الأرخص.
