shortly
أمثلة
She will arrive shortly after finishing her current task.
ستصل قريبًا بعد الانتهاء من مهمتها الحالية.
The announcement is expected shortly, so stay tuned.
من المتوقع الإعلان قريبًا، لذا ترقبوا.
أمثلة
The dog was outside shortly before it started raining.
كان الكلب في الخارج قبل وقت قصير من بدء المطر.
I stopped by the café shortly before my meeting began.
توقفت عند المقهى قبل وقت قصير من بدء اجتماعي.
1.2
بعد قليل, قريبا
with a brief gap between two events
أمثلة
Shortly after the meeting started, she arrived.
بعد وقت قصير من بدء الاجتماع، وصلت.
The train passed by shortly before the scheduled departure time.
مر القطار قبل قليل من وقت المغادرة المقرر.
02
باختصار, قليلا
in close proximity or just below or above a point
أمثلة
The hem fell shortly below her knees.
سقط الحاشية مباشرة تحت ركبتيها.
The path curves shortly before it reaches the river.
ينحني المسار قبل فترة وجيزة من الوصول إلى النهر.
أمثلة
He explained the situation shortly, without diving into all the specifics.
شرح الموقف باختصار، دون الخوض في جميع التفاصيل.
She shortly summarized the entire project in just a few sentences.
لقد باختصار لخصت المشروع بأكمله في بضع جمل فقط.
أمثلة
" What do you want? " he asked shortly, without looking up.
"ماذا تريد؟" سأل باختصار، دون أن يرفع بصره.
With no interest in continuing, she replied shortly, " I do n’t have time. "
بدون أي اهتمام بالمتابعة، أجابت باختصار، "ليس لدي وقت."
شجرة معجمية
shortly
short
