literal
01
حرفي, بالمعنى الحرفي
referring directly to the true meaning of a word or phrase
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
most literal
صيغة المقارنة
more literal
قابل للتدرج
أمثلة
The literal meaning of the phrase is very straightforward.
المعنى الحرفي للعبارة واضح جدًا.
02
حرفي, واقعي
presented without exaggeration, interpretation, or decoration
أمثلة
He described the event in a literal, factual manner.
وصف الحدث بطريقة حرفية وواقعية.
03
حرفي, نصي
focusing on the exact words only, without looking for deeper or implied meanings
أمثلة
The lawyer's argument relied on a literal reading of the contract, emphasizing each clause's specific wording.
اعتمدت حجة المحامي على قراءة حرفية للعقد، مع التركيز على الصياغة المحددة لكل بند.
04
حرفي, حقيقي
emphasizing the extreme or intense reality of a situation, often to underline the strength of expression
أمثلة
The storm caused literal devastation across the city.
تسببت العاصفة في دمار حرفي عبر المدينة.
Literal
01
خطأ مطبعي, خطأ في الطباعة
an error in printed text caused by mechanical or production issues
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
literals
أمثلة
The proofreader corrected several literals before printing.
صحح المصحح عدة أخطاء مطبعية قبل الطباعة.
شجرة معجمية
literalize
literally
literalness
literal
