literal
01
حرفي, بالمعنى الحرفي
referring directly to the true meaning of a word or phrase
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
most literal
صيغة المقارنة
more literal
قابل للتدرج
أمثلة
The literal translation of the poem does not capture its beauty.
الترجمة الحرفية للقصيدة لا تلتقط جمالها.
02
حرفي, واقعي
presented without exaggeration, interpretation, or decoration
أمثلة
The painting represents the scene in a literal style.
اللوحة تمثل المشهد بأسلوب حرفي.
03
حرفي, نصي
focusing on the exact words only, without looking for deeper or implied meanings
أمثلة
Children often have a literal understanding of language, struggling with metaphors and idiomatic expressions.
غالبًا ما يكون لدى الأطفال فهم حرفي للغة، ويواجهون صعوبة في فهم الاستعارات والتعبيرات الاصطلاحية.
04
حرفي, حقيقي
emphasizing the extreme or intense reality of a situation, often to underline the strength of expression
أمثلة
She felt literal despair after losing her home.
شعرت بيأس حرفي بعد فقدان منزلها.
Literal
01
خطأ مطبعي, خطأ في الطباعة
an error in printed text caused by mechanical or production issues
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
literals
أمثلة
Printers must check for literals to ensure accuracy.
يجب على الطابعات التحقق من الأخطاء المطبعية لضمان الدقة.
شجرة معجمية
literalize
literally
literalness
literal
