جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
literal
01
واقعی, حقیقی
referring directly to the true meaning of a word or phrase
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
most literal
شکل تفضیلی
more literal
درجهپذیر
مثالها
His literal interpretation of the joke made everyone laugh.
تفسیر تحت اللفظی او از شوخی همه را خنداند.
02
تحتاللفظی, واقعی
presented without exaggeration, interpretation, or decoration
مثالها
The report offered a literal account of the incident.
گزارش یک روایت لفظی از حادثه ارائه داد.
03
لفظی, حرفی
focusing on the exact words only, without looking for deeper or implied meanings
مثالها
Poetry can be challenging for literal thinkers because it often relies on symbolism.
شعر میتواند برای متفکران تحتاللفظی چالشبرانگیز باشد زیرا اغلب به نمادگرایی متکی است.
04
لفظی, واقعی
emphasizing the extreme or intense reality of a situation, often to underline the strength of expression
مثالها
The desert was a literal nightmare for the travelers.
صحرا برای مسافران یک کابوس تحتاللفظی بود.
Literal
01
اشتباه چاپی, خطای تایپوگرافی
an error in printed text caused by mechanical or production issues
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
literals
مثالها
A literal in the typeset led to misaligned text.
یک اشتباه چاپی در حروفچینی منجر به متن ناهمتراز شد.
درخت واژگانی
literalize
literally
literalness
literal
