Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
literal
01
wörtlich, im eigentlichen Sinne
referring directly to the true meaning of a word or phrase
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
qualitativ
Superlativ
most literal
Komparativ
more literal
steigerbar
Beispiele
She took his comment in a literal way, not understanding the sarcasm.
Sie nahm seinen Kommentar wörtlich, ohne die Sarkasmus zu verstehen.
02
wörtlich, faktisch
presented without exaggeration, interpretation, or decoration
Beispiele
She recounted the story literally, without adding details.
Sie erzählte die Geschichte wörtlich, ohne Details hinzuzufügen.
03
wörtlich, textgetreu
focusing on the exact words only, without looking for deeper or implied meanings
Beispiele
The literal translation of the phrase resulted in awkward wording that did n't capture the intended meaning.
Die wörtliche Übersetzung des Satzes führte zu einer umständlichen Formulierung, die die beabsichtigte Bedeutung nicht erfasste.
04
wörtlich, buchstäblich
emphasizing the extreme or intense reality of a situation, often to underline the strength of expression
Beispiele
The city was in literal chaos after the explosion.
Die Stadt war nach der Explosion im wörtlichen Chaos.
Literal
01
Druckfehler, Typografiefehler
an error in printed text caused by mechanical or production issues
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
Kompositum
zählbar
Pluralform
literals
Beispiele
The book was recalled due to a printing literal.
Das Buch wurde wegen eines Druckfehlers zurückgerufen.
Lexikalischer Baum
literalize
literally
literalness
literal
