wohl
01
bra, bekvämt
In guter körperlicher oder geistiger Verfassung
Exempel
Nach dem Urlaub fühle ich mich endlich wieder wohl.
Efter semestern känner jag mig äntligen bra igen.
Das Wohl
[gender: neuter]
01
välbefinnande
Das körperliche oder seelische Wohlergehen
Exempel
Er opferte sein eigenes Wohl für die Familie.
Han offrade sitt eget välbefinnande för familjen.
wohl
01
förmodligen
Vermutung oder unsichere Annahme
Exempel
Das wird wohl nicht funktionieren.
Det kommer förmodligen inte att fungera.
02
förmodligen
Sicherheit oder Bestätigung, oft in rhetorischen Fragen
Exempel
Sie hat wohl keine andere Wahl.
Hon har säkert inget annat val.
03
bra, otvivelaktigt
Zustimmung mit ironischem Unterton
Exempel
Das ist wohl deine beste Leistung?
Är det din bästa prestation?
