Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
wohl
01
goed, comfortabel
In guter körperlicher oder geistiger Verfassung
grammaticale informatie
niet vergelijkbaar
Voorbeelden
Er ist nicht ganz wohl.
Hij is niet helemaal goed.
Das Wohl
[gender: neuter]
01
welzijn
Das körperliche oder seelische Wohlergehen
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
ontelbaar
geslacht
onzijdig
genitiefvorm
Wohl(e)s
Voorbeelden
Das Wohl der Patienten ist unsere Priorität.
Het welzijn van de patiënten is onze prioriteit.
wohl
01
waarschijnlijk
Vermutung oder unsichere Annahme
Voorbeelden
Er ist wohl schon nach Hause gegangen.
Hij is waarschijnlijk al naar huis gegaan.
02
waarschijnlijk
Sicherheit oder Bestätigung, oft in rhetorischen Fragen
Voorbeelden
Das weißt du wohl selbst!
Dat weet je vast zelf!
03
goed, ongetwijfeld
Zustimmung mit ironischem Unterton
Voorbeelden
Wohl bekomm's!
Wohl bekomm's!
