wohl
01
جيد, بمريح
In guter körperlicher oder geistiger Verfassung
معلومات نحوية
غير قابل للمقارنة
أمثلة
Ich fühle mich wohl.
أشعر بخير.
Das Wohl
01
رفاهية
Das körperliche oder seelische Wohlergehen
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
غير معدود
الجنس النحوي
محايد
صيغة المضاف إليه
Wohl(e)s
أمثلة
Das Wohl der Kinder steht an erster Stelle.
رفاهية الأطفال تأتي في المقام الأول.
wohl
01
على الأرجح
Vermutung oder unsichere Annahme
أمثلة
Er ist wohl schon gegangen.
هو ربما قد غادر بالفعل.
02
ربما
Sicherheit oder Bestätigung, oft in rhetorischen Fragen
أمثلة
Das weißt du wohl selbst, oder?
أنت ربما تعرف ذلك بنفسك، أليس كذلك؟
03
جيد, بلا شك
Zustimmung mit ironischem Unterton
أمثلة
Das ist wohl dein Ernst?
هل هذه حقًا فكرتك عن الجيد؟
