verschlafen
01
försova sig, vakna sent
länger schlafen als geplant und dadurch zu spät kommen oder etwas verpassen
Exempel
Sie hat aus Versehen verschlafen, obwohl sie früh ins Bett ging.
Hon sov för länge av misstag, trots att hon gick och lade sig tidigt.
02
sova, vara i sömn
schlafen, sich im Schlaf befinden
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
tillståndsverb
regelbundet
oskiljbar
partikel
ver
grundverb
schlafen
hjälpverb
haben
1:a person singular
verschlafe
3:e person singular
verschläft
presens particip
verschlafend
enkelt preteritum
verschlief
perfekt particip
verschlafen
Exempel
Nach der Reise habe ich lange verschlafen.
Efter resan sov jag länge.
03
försova sig, sova igenom
etwas Wichtiges nicht wahrnehmen oder verlieren, weil man geschlafen hat
Exempel
Wir haben den Beginn des Films verschlafen.
Vi sov igenom början av filmen.
verschlafen
01
sömnig, trött
Müde und benommen vom Schlaf
grammatisk information
morfologisk sammansättning
perfektparticip-adjektiv
kvalitativt
superlativ
am verschlafensten
komparativ
verschlafener
graderbart
böjligt
Exempel
Sein verschlafenes Gesicht zeigte, dass er gerade erst aufgewacht war.
Hans sömniga ansikte visade att han just hade vaknat.
