Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
verschlafen
01
svegliarsi tardi, perdere la sveglia
länger schlafen als geplant und dadurch zu spät kommen oder etwas verpassen
Esempi
Wir dürfen morgen nicht verschlafen – der Zug fährt um sechs.
Non dobbiamo svegliarci tardi domani – il treno parte alle sei.
02
dormire, essere addormentato
schlafen, sich im Schlaf befinden
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo di stato
regolare
inseparabile
particella
ver
verbo base
schlafen
verbo ausiliare
haben
1ª persona singolare
verschlafe
3ª persona singolare
verschläft
participio presente
verschlafend
passato semplice
verschlief
participio passato
verschlafen
Esempi
Der Patient verschlief die Nacht ohne Probleme.
Il paziente ha dormito tutta la notte senza problemi.
03
perdere dormendo, dormire attraverso
etwas Wichtiges nicht wahrnehmen oder verlieren, weil man geschlafen hat
Esempi
Er verschlief seine Chance.
Lui ha perso la sua occasione.
verschlafen
01
assonnato, sonnolento
Müde und benommen vom Schlaf
informazioni grammaticali
composizione morfologica
aggettivo da participio passato
qualitativo
superlativo
am verschlafensten
comparativo
verschlafener
graduabile
declinabile
Esempi
Er sah am Morgen ganz verschlafen aus.
Sembrava molto assonnato la mattina.
