gegen
01
mot
Drückt Widerspruch oder Ablehnung aus
grammatisk information
Exempel
Sie ist gegen den Krieg.
Hon är emot kriget.
02
mot, för
Bezeichnet ein Mittel zur Heilung
Exempel
Ich brauche ein Medikament gegen Kopfschmerzen.
Jag behöver ett läkemedel mot huvudvärk.
03
mot
Gegenüber einer Person oder Sache gerichtet
Exempel
Bayern spielt heute gegen Dortmund.
Bayern spelar idag mot Dortmund.
04
runt, mot
Ungefähr zu einer bestimmten Zeit
Exempel
Ich komme gegen acht Uhr.
Jag kommer runt klockan åtta.
05
i utbyte mot, för
Im Tausch gegen etwas
Exempel
Ich gebe dir das Buch gegen zehn Euro.
Jag ger dig boken i utbyte mot tio euro.
06
jämfört med, i förhållande till
Vergleicht oder setzt in Bezug
Exempel
Das ist nichts gegen deine Leistung.
Det här är ingenting mot din prestation.
07
mot, åt
Zeigt eine Bewegung in Richtung etwas an
Exempel
Der Wind weht gegen Norden.
Vinden blåser mot norr.
