Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
gegen
01
contra
Drückt Widerspruch oder Ablehnung aus
informações gramaticais
Exemplos
Sie ist gegen den Krieg.
Ela é contra a guerra.
02
contra, para
Bezeichnet ein Mittel zur Heilung
Exemplos
Ich brauche ein Medikament gegen Kopfschmerzen.
Preciso de um medicamento para dores de cabeça.
03
contra
Gegenüber einer Person oder Sache gerichtet
Exemplos
Bayern spielt heute gegen Dortmund.
O Bayern joga hoje contra o Dortmund.
04
por volta de, perto de
Ungefähr zu einer bestimmten Zeit
Exemplos
Ich komme gegen acht Uhr.
Eu chego por volta das oito horas.
05
em troca de, por
Im Tausch gegen etwas
Exemplos
Ich gebe dir das Buch gegen zehn Euro.
Eu te dou o livro em troca de dez euros.
06
em comparação com, comparado a
Vergleicht oder setzt in Bezug
Exemplos
Das ist nichts gegen deine Leistung.
Isso não é nada contra a sua conquista.
07
para, em direção a
Zeigt eine Bewegung in Richtung etwas an
Exemplos
Der Wind weht gegen Norden.
O vento sopra para o norte.
