für
01
을/를 위한
Zeigt, wem etwas gehört oder zugedacht ist
예시들
Das ist für Kinder verboten.
그것은 어린이에게 금지되어 있습니다.
02
찬성하여
Drückt Zustimmung oder Unterstützung aus
예시들
Sie stimmten für den Kandidaten.
그들은 후보자를 찍었습니다.
03
에
Gibt den Preis an
예시들
Die Tasche war für 50 Euro im Angebot.
가방이 50유로에 할인 중이었습니다.
04
대신에, 대체로
Drückt Ersatz oder Vertretung aus
예시들
Ich habe für dich eingekauft.
나는 너를 위해 쇼핑을 했어.
05
때문에
Gibt den Grund oder Anlass an
예시들
Ich bin dir für alles dankbar.
나는 모든 것에 대해 너에게 감사한다.
06
동안, 위해
Gibt eine Zeitdauer an
예시들
Wir gehen für ein Jahr ins Ausland.
우리는 일 년 동안 해외로 갑니다.
07
로서, 처럼
Beschreibt eine Funktion oder Rolle
예시들
Das dient für ein Beispiel.
이것은 예시로 사용됩니다.
08
에게, 를 위해
Zeigt eine Richtung oder Ziel an
예시들
Das ist gut für dich.
이것은 당신에게 좋습니다.
