Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
für
01
pour
Zeigt, wem etwas gehört oder zugedacht ist
informations grammaticales
Exemples
Das Geschenk ist für dich.
Le cadeau est pour toi.
02
pour
Drückt Zustimmung oder Unterstützung aus
Exemples
Ich bin für dieses Gesetz.
Je suis pour cette loi.
03
pour
Gibt den Preis an
Exemples
Ich habe das für zehn Euro gekauft.
Je l'ai acheté pour dix euros.
04
à la place de, en remplacement de
Drückt Ersatz oder Vertretung aus
Exemples
Ich arbeite heute für meinen Kollegen.
Je travaille aujourd'hui pour mon collègue.
05
pour
Gibt den Grund oder Anlass an
Exemples
Für deinen Mut danke ich dir.
Pour ton courage, je te remercie.
06
pendant, durant
Gibt eine Zeitdauer an
Exemples
Ich bleibe für zwei Wochen.
Je reste pour deux semaines.
07
en tant que, comme
Beschreibt eine Funktion oder Rolle
Exemples
Sie arbeitet für Lehrerin.
Elle travaille pour enseignante.
08
à, pour
Zeigt eine Richtung oder Ziel an
Exemples
Sag das bitte für mich.
Dis ça pour moi, s'il te plaît.
