verschlafen
01
寝坊する, 起き遅れる
länger schlafen als geplant und dadurch zu spät kommen oder etwas verpassen
例
Ich habe heute Morgen verschlafen und den Bus verpasst.
今朝、寝坊してバスに乗り遅れました。
02
眠る, 眠っている
schlafen, sich im Schlaf befinden
03
寝過ごす, 眠って通り過ぎる
etwas Wichtiges nicht wahrnehmen oder verlieren, weil man geschlafen hat
verschlafen
01
眠そうな, 眠気を帯びた
Müde und benommen vom Schlaf
例
Sein verschlafenes Gesicht zeigte, dass er gerade erst aufgewacht war.
彼の眠そうな顔は、彼がちょうど起きたばかりであることを示していた。
