um
um
ʊm
oom
dummkrummstumm

تعریف و معنی "um"در زبان آلمانی

01

در (زمان), [حرف اضافه اشاره به زمان]

Zu einer bestimmten Zeit 
um definition and meaning
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
Ich stehe um sieben Uhr auf. 

من ساعت هفت از خواب بیدار می‌شوم.

02

[حرف اضافه اشاره به مقدار]

Mit einer bestimmten Menge mehr oder weniger 
um definition and meaning
مثال‌ها
Der Preis ist um 10 Euro gestiegen. 

قیمت حدود 10 یورو افزایش یافته است.

03

به دور

Im Kreis oder herum 
مثال‌ها
Der Hund läuft um den Tisch. 

سگ دور میز می‌دود.

04

سر

An einer Stelle in der Nähe 
مثال‌ها
Der Bäcker ist um die Ecke. 

نانوایی سر کوچه است.

05

برای, به منظور

Für etwas, als Ziel 
مثال‌ها
Der Kampf um den Titel war hart. 

نبرد برای عنوان سخت بود.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه