جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
festhalten
01
محکم نگه داشتن, گرفتن
Etwas oder jemanden mit der Hand fest greifen und nicht loslassen
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
بیقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
fest
فعل پایه
halten
فعل کمکی
haben
اولشخص مفرد
halte fest
سومشخص مفرد
hält fest
وجه وصفی حال
festhaltend
گذشته ساده
hielt fest
اسم مفعول
festgehalten
مثالها
Der Junge hält den Ball fest.
پسر توپ را محکم نگه میدارد.
02
خود را محکم نگه داشتن
Sich an etwas fest greifen, um nicht zu fallen
مثالها
Er hält sich am Geländer fest.
او به نرده میچسبد.
03
پایبند بودن, نگهداشتن، بر سر چیزی ماندن
An einer Meinung, Idee oder Regel fest bleiben
مثالها
Sie hält fest, dass Ehrlichkeit wichtig ist.
او تأکید میکند که صداقت مهم است.
04
ضبط کردن, (فیلم) گرفتن، ثبت کردن
Etwas schriftlich oder mit einem Gerät dokumentieren
مثالها
Das Protokoll hält alles fest.
پروتکل همه چیز را ثبت میکند.
درخت واژگانی
festhalten
fest
halten
