Hledat
festhalten
01
pevně držet, uchopit pevně
Etwas oder jemanden mit der Hand fest greifen und nicht loslassen
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
silné
oddělitelný
částice
fest
základní sloveso
halten
pomocné sloveso
haben
1. osoba jednotného čísla
halte fest
3. osoba jednotného čísla
hält fest
příčestí přítomné
festhaltend
minulý čas prostý
hielt fest
příčestí minulé
festgehalten
Příklady
Halte das Seil gut fest!
Pevně drž lano!
02
držet se, chytit se
Sich an etwas fest greifen, um nicht zu fallen
Příklady
Halt dich an der Stange fest!
Drž se tyče !
03
držet se, zůstat věrný
An einer Meinung, Idee oder Regel fest bleiben
Příklady
Er hält an seinen Prinzipien fest.
On se drží svých zásad.
04
zaznamenat, zdokumentovat
Etwas schriftlich oder mit einem Gerät dokumentieren
Příklady
Wir haben den Moment mit der Kamera festgehalten.
Okamžik jsme zachytili kamerou.
Lexikální Strom
festhalten
fest
halten
