Search
Select the dictionary language
gegen
01
against
Drückt Widerspruch oder Ablehnung aus
Examples
Sie ist gegen den Krieg.
She is against the war.
Er kämpft gegen Korruption.
He fights against corruption.
02
for, against
Bezeichnet ein Mittel zur Heilung
Examples
Ich brauche ein Medikament gegen Kopfschmerzen.
I need medicine for headaches.
Hast du etwas gegen Husten?
Do you have something for a cough?
03
versus, against
Gegenüber einer Person oder Sache gerichtet
Examples
Bayern spielt heute gegen Dortmund.
Bayern is playing against Dortmund today.
Wer kämpft gegen wen?
Who is fighting whom?
04
around, about
Ungefähr zu einer bestimmten Zeit
Examples
Ich komme gegen acht Uhr.
I'll come around eight o'clock.
Wir fahren gegen Mittag los.
We'll leave around noon.
05
in exchange for, for
Im Tausch gegen etwas
Examples
Ich gebe dir das Buch gegen zehn Euro.
I'll give you the book for ten euros.
Er arbeitet gegen Bezahlung.
He works for payment.
06
compared to, in relation to
Vergleicht oder setzt in Bezug
Examples
Das ist nichts gegen deine Leistung.
This is nothing compared to your achievement.
Gegen ihn bin ich langsam.
Compared to him, I'm slow.
07
toward, into
Zeigt eine Bewegung in Richtung etwas an
Examples
Der Wind weht gegen Norden.
The wind blows toward the north.
Sie fährt gegen die Stadt.
She drives toward the city.
