Hledat
gegen
01
proti
Drückt Widerspruch oder Ablehnung aus
Příklady
Sie ist gegen den Krieg.
Ona je proti válce.
02
proti, pro
Bezeichnet ein Mittel zur Heilung
Příklady
Eine Impfung gegen Grippe ist wichtig.
Očkování proti chřipce je důležité.
03
proti
Gegenüber einer Person oder Sache gerichtet
Příklady
Er ist gegen den Strom geschwommen.
Plaval proti proudu.
04
kolem, přibližně
Ungefähr zu einer bestimmten Zeit
Příklady
Ich erwarte dich gegen zehn.
Čekám tě kolem desáté.
05
výměnou za, za
Im Tausch gegen etwas
Příklady
Ich gebe dir das Buch gegen zehn Euro.
Dám ti tu knihu výměnou za deset eur.
06
ve srovnání s, oproti
Vergleicht oder setzt in Bezug
Příklady
Das ist nichts gegen deine Leistung.
To není nic proti tvému úspěchu.
07
k, směrem k
Zeigt eine Bewegung in Richtung etwas an
Příklady
Der Wind weht gegen Norden.
Vítr fouká k severu.
