Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
ronde
01
redondo, circular
qui a la forme d'un cercle ou d'une sphère
Exemplos
Ces perles rondes sont idéales pour faire un collier.
Estas contas redondas são ideais para fazer um colar.
02
rechonchudo, arredondado
qui a des formes pleines et arrondies (pour une personne)
Exemplos
Elle aime son corps ronde et ne veut pas maigrir.
Ela ama seu corpo arredondado e não quer emagrecer.
La ronde
[gender: feminine]
01
semibreve, nota inteira
note de musique qui vaut quatre temps en solfège
Exemplos
En 4/4, une ronde remplit toute la mesure.
Em 4/4, uma semibreve preenche toda a medida.
02
ronda, patrulha
action de circuler pour surveiller un espace
Exemplos
Organisez des rondes régulières dans l' entrepôt.
03
dança em círculo, dança circular
danse où les participants forment un cercle en se tenant par la main
Exemplos
La ronde s' accéléra avec le rythme de la musique.
A roda acelerou com o ritmo da música.
