Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le quartier
[gender: masculine]
01
pedaço, fatia
morceau ou partie découpée d'un fruit, d'un objet ou d'un aliment
Exemplos
Ce quartier de pastèque est très sucré.
Este pedaço de melancia é muito doce.
02
quarto, bairro
une des quatre parties égales d'un tout
Exemplos
Il reste un quartier de pain.
Resta um quarto de pão.
03
bairro, vizinhança
partie d'une ville où vivent des habitants
Exemplos
Mon quartier est proche du centre - ville.
Meu bairro fica perto do centro da cidade.
04
quarto lunar, quarto da lua
phase de la Lune où elle apparaît à moitié éclairée
Exemplos
Le quartier de Lune influence les marées.
O quarto da Lua influencia as marés.
05
bairro, zona
zone spécifique d'une ville avec des caractéristiques propres
Exemplos
Ils ont rénové tout le quartier.
Eles renovaram todo o bairro.
06
ala, seção
partie séparée d'une prison destinée à un usage spécifique
Exemplos
Le quartier d' isolement est réservé aux prisonniers dangereux.
A ala de isolamento é reservada para prisioneiros perigosos.
