Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Le quartier
01
pezzo, spicchio
morceau ou partie découpée d'un fruit, d'un objet ou d'un aliment
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
maschile
forma plurale
quartiers
Esempi
Elle mange un quartier d'orange.
Lei mangia uno spicchio d'arancia.
02
quarto, quartiere
une des quatre parties égales d'un tout
Esempi
J'ai mangé un quartier de pomme.
Ho mangiato un quarto di mela.
03
quartiere, rione
partie d'une ville où vivent des habitants
Esempi
J'habite dans un quartier calme.
Vivo in un quartiere tranquillo.
04
quarto lunare, quarto di luna
phase de la Lune où elle apparaît à moitié éclairée
Esempi
La Lune est en premier quartier ce soir.
La Luna è al primo quarto stasera.
05
quartiere, zona
zone spécifique d'une ville avec des caractéristiques propres
Esempi
Ce quartier est réservé aux piétons.
Questo quartiere è riservato ai pedoni.
06
reparto, sezione
partie séparée d'une prison destinée à un usage spécifique
Esempi
Il est détenu dans le quartier de haute sécurité.
È detenuto nel reparto di alta sicurezza.
