Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
mélanger
01
misturar, combinar
combiner des substances pour les rendre homogènes
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
irregular
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
mélange
1.ª pessoa do plural
mélangeons
1.ª pessoa do futuro
mélangerai
particípio presente
mélangeant
particípio passado
mélangé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
mélangions
Exemplos
Tu dois mélanger ces produits avec précaution.
Você precisa misturar esses produtos com cuidado.
02
confundir, misturar
faire une erreur en associant des éléments distincts
Exemplos
On dirait qu' il mélange tout exprès.
Parece que ele está misturando tudo de propósito.
03
embaralhar, misturar
remuer ou agiter les cartes pour que leur ordre soit aléatoire avant de les distribuer
Exemplos
Après avoir mélangé, il a coupé le paquet.
Depois de embaralhar, ele cortou o baralho.
04
misturar, combinar
devenir un ensemble homogène par combinaison
Exemplos
Ces produits chimiques ne doivent pas se mélanger.
Estes produtos químicos não devem misturar-se.
