Hledat
mélanger
01
míchat, kombinovat
combiner des substances pour les rendre homogènes
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
silné
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
mélange
1. osoba množného čísla
mélangeons
1. osoba budoucího času
mélangerai
příčestí přítomné
mélangeant
příčestí minulé
mélangé
1. os. mn. č. imperfekta
mélangions
Příklady
Je mélange la farine et les œufs.
Míchám mouku a vejce.
02
splést, smíchat
faire une erreur en associant des éléments distincts
Příklady
Je mélange toujours ces deux jumelles.
Tyto dvě dvojčata vždy zaměňuji.
03
míchat, zamíchat
remuer ou agiter les cartes pour que leur ordre soit aléatoire avant de les distribuer
Příklady
Le croupier mélange les cartes avant chaque partie.
Krupiér zamíchá karty před každou hrou.
04
míchat, kombinovat
devenir un ensemble homogène par combinaison
Příklady
Les couleurs se mélangent dans l'eau.
Barvy se ve vodě míchají.
