vague
01
漠然とした, 不明確な
qui n'est pas clair ou précis, difficile à comprendre
例
Sa réponse était trop vague pour être utile.
彼の答えは役に立つにはあまりにも曖昧だった。
02
普通の, 平凡な
qui est ordinaire, banal ou sans originalité
例
C' est une idée assez vague, rien de spécial.
それはかなり漠然としたアイデアで、特別なものはありません。
La vague
[gender: feminine]
01
波, 波浪
une ondulation ou une crête de l'eau de la mer
例
Les vagues de l' océan étaient très hautes ce matin.
今朝、海の波はとても高かった。
02
不明瞭さ, 曖昧さ
un manque de précision ou de clarté dans une idée ou une situation
例
Le vague de ses explications ne m' a pas convaincu.
彼の説明の曖昧さは私を納得させなかった。
03
波, 波浪
un mouvement ou une poussée, souvent d'eau ou de foule
例
Une vague a submergé le rivage pendant la tempête.
波が嵐の間に海岸を水没させた。
