Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
vague
01
malabo, hindi malinaw
qui n'est pas clair ou précis, difficile à comprendre
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
payak
pangkalidad
pasukdol
le plus vague
pahambing
plus vague
nagagamitan ng antas
panlalaki isahan
vague
panlalaki maramihan
vagues
pambabae isahan
vague
pambabae maramihan
vagues
Mga Halimbawa
Sa réponse était trop vague pour être utile.
Ang kanyang sagot ay masyadong malabo upang maging kapaki-pakinabang.
02
karaniwan, pangkaraniwan
qui est ordinaire, banal ou sans originalité
Mga Halimbawa
C' est une idée assez vague, rien de spécial.
Ito ay isang ideyang medyo malabo, walang espesyal.
La vague
[gender: feminine]
01
alon, daluyong
une ondulation ou une crête de l'eau de la mer
Mga Halimbawa
Les vagues de l' océan étaient très hautes ce matin.
Napakataas ng mga alon ng karagatan kaninang umaga.
02
kawalan ng kaliwanagan, pagkadi-tiyak
un manque de précision ou de clarté dans une idée ou une situation
Mga Halimbawa
Le vague de ses explications ne m' a pas convaincu.
Ang kalabuan ng kanyang mga paliwanag ay hindi ako nakumbinsi.
03
alon, daluyong
un mouvement ou une poussée, souvent d'eau ou de foule
impormasyong gramatikal
katayuan ng animasiya
di-buhay
morpolohikal na kayarian
payak
mabibilang
kasariang gramatikal
pambabaeng kasarian
anyo ng maramihan
vagues
Mga Halimbawa
Une vague a submergé le rivage pendant la tempête.
Isang alon ang lumunod sa baybayin habang may bagyo.
