vague
01
غامض, غير واضح
qui n'est pas clair ou précis, difficile à comprendre
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus vague
صيغة المقارنة
plus vague
قابل للتدرج
مذكر مفرد
vague
مذكر جمع
vagues
مؤنث مفرد
vague
جمع المؤنث
vagues
أمثلة
Sa réponse était trop vague pour être utile.
كانت إجابته غامضة جدًا لتكون مفيدة.
02
عادي, مبتذل
qui est ordinaire, banal ou sans originalité
أمثلة
C'est une idée assez vague, rien de spécial.
إنها فكرة غامضة إلى حد ما، لا شيء مميز.
La vague
01
موجة, أمواج
une ondulation ou une crête de l'eau de la mer
أمثلة
Les vagues de l'océan étaient très hautes ce matin.
كانت أمواج المحيط عالية جدًا هذا الصباح.
02
غموض, عدم وضوح
un manque de précision ou de clarté dans une idée ou une situation
أمثلة
Le vague de ses explications ne m'a pas convaincu.
الغموض في تفسيراته لم يقنعني.
03
موجة, تموج
un mouvement ou une poussée, souvent d'eau ou de foule
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مؤنث
صيغة الجمع
vagues
أمثلة
Une vague a submergé le rivage pendant la tempête.
موجة غمرت الشاطئ أثناء العاصفة.
