exclure
01
除外する, 排除する
empêcher quelqu'un de faire partie d'un groupe ou d'une activité
例
L' école a décidé d' exclure l' élève perturbateur.
学校は問題を起こす生徒を排除することを決めた。
02
除外する
mettre à l'écart, ne pas prendre en compte
例
Il faut exclure cette option trop coûteuse.
この高すぎる選択肢を除外する必要がある。
03
除外する, 取り除く
supprimer ou retirer quelque chose/quelqu'un d'un ensemble
例
Le logiciel exclut automatiquement les doublons.
ソフトウェアは自動的に重複を除外します。
04
除外する, 妨げる
empêcher l'accès ou la participation
例
Cette règle exclut toute possibilité de triche.
このルールは、不正行為のあらゆる可能性を排除します。
